Yosua 21:11-13

Bahasa asli

וַיִּתְּנוּ לָהֶם אֶת-קִרְיַת אַרְבַּע אֲבִי הָעֲנוֺק הִיא חֶבְרוֺן בְּהַר יְהוּדָה וְאֶת-מִגְרָשֶׁהָ סְבִיבֹתֶיהָ:

וְאֶת-שְׂדֵה הָעִיר וְאֶת-חֲצֵרֶיהָ נָתְנוּ לְכָלֵב בֶּן-יְפֻנֶּה בַּאֲחֻזָּתוֺ: ס

וְלִבְנֵי אַהֲרֹן הַכֹּהֵן נָתְנוּ אֶת-עִיר מִקְלַט הָרֹצֵחַ אֶת-חֶבְרוֺן וְאֶת-מִגְרָשֶׁהָ וְאֶת-לִבְנָה וְאֶת-מִגְרָשֶׁהָ:

 Transliterasi

11 wayyittǝnû lāhem ‘et-qirǝyat ‘ārǝba` ‘ávî hā`ánôq hî’ ħebǝrôn bǝhar yǝhûdāh wǝ’et-migrāšehā svîvōtêhā.

12 wǝ’et-śǝdêh hā`îr wǝ’et-ħáṣêrêhā nātǝnû lǝkālēv ben-yǝfunneh ba’áħuzzātō.

13 wǝlivǝnê ‘ahárōn hakkōhēn nātǝnû ‘et-`îr miqǝlaṭ hārōṣēaħ ‘et-ħevǝrôn wǝ’et-migrāšehā wǝ’et-livǝnāh wǝ’et– migrāšehā

Translasi

Hebron masa kini
Hebron masa kini

11 kepada mereka diberikan Kiryat-Arba, itulah Hebron — Arba inilah bapa suku Enak — di pegunungan Yehuda, dan tanah-tanah penggembalaan di sekelilingnya;

12 tetapi tanah ladang kota tadi dengan desa-desanya telah diberikan mereka kepada Kaleb bin Yefune menjadi miliknya.

13 Kepada anak-anak imam Harun, diberikan mereka Hebron, kota perlindungan untuk pembunuh, dan tanah-tanah penggembalaan kota itu, Libna dengan tanah-tanah penggembalaannya (Terjemahan TB LAI)

Iklan

Tinggalkan Balasan

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s